Notre 20 avril suivant, le navigateur malouin appareille avec deux navires et 61 compagnons. Vingt heures plus tard, il atteint Terre-Neuve. L’exploration s’effectue d’abord le long d’un territoire frequente par les pecheurs bretons : en baie des Chateaux (detroit de Belle-Isle) jusqu’au sud de Terre-Neuve. Apres avoir plante une croix a Saint-Servan, sur la cote nord du golfe, Cartier pique vers le sud. Apres avoir eu des Iles-de-la-Madeleine, il met des voiles par l’actuelle Ile-du-Prince-Edouard dont il ne remarque gui?re l’insularite.
